Uma turma do jardim

quinta-feira, junho 30, 2005

O Asana

Á laia de comentário, e aumento de cultura geral:

Asana (sânscrito) é uma substantivo de género masculino, tal como yoga, tal como todas as palavras em sânscrito terminadas em A.
Fazer o plurar "asanas" está errado segundo as regras do sanscrito, mas permitido pela "giria" do nosso português.
Também não levaria acento, na sua forma original, ams ajuda bastante em português para sabermos onde "abrir" a palavra.
Tal como yoga, não se acentua. O acento é uma "muleta" para melhor pronunciar a palavra.


É sempre bom aprender mais um pouco, né? ;-)